Corso “O SOM da Paz”

Lo scorso 10 settembre ho tenuto il mio primo corso qui a Recife “O SOM da Paz – Uma Viagem sonora dentro do seu Ser” (Canto di Pace – Un Viaggio sonoro dentro il nostro essere). E’ stato semplicemente fantastico! Non credevo di poter tenere un corso in portoghese ed invece le parole uscivano fluidamente come una musica.

Ringrazio di cuore tutti i partecipanti per ciò che abbiamo condiviso in 3 ore, un tuffo dentro noi stessi per incontrare la nostra fonte e condividerla. Momenti di Unione molto profondi con il nostro essere più autentico e con il gruppo.

Liberare la propria voce facendola uscire dagli strati più intimi del nostro essere, incontrando il proprio canto, è una esperienza che trasforma. Da sperimentare.

Ecco alcuni commenti dei partecipanti al corso:

“Disse sim a essa experiência em grupo com esse objetivo: “Quero me sentir mais preenchida pelo amor incondicicional, pelo amor de Deus”. No decorrer do processo, tocada por sons que me chegavam profundamente, fluiu da minha alma e cordas vocais, sons livres, inusitados, desconhecidos até então. As crianças interiores emergiram…Embalei e fui embalada…Sou grata! Saí da experiência levando o que fui buscar, sentindo mais alegria e amor no meu coração e com a certeza de ter dado mais um passo na direção do AMOR!” (Ho detto sì a questa esperienza in gruppo con questo obiettivo: sentirmi piena di amore incondizionato, di amore divino. Durante il processo, toccata da suoni che entravano in profondità, fluivano dalla mia anima e dalle corde vocali suoni liberi, inusuali, sconosciuti fino a quel momento. Il bambino interiore emergeva, sono stata cullata ed ho cullato, sono grata! Sono uscita dall’esperienza portando con me ciò che cercavo, sentendo più allegria e amore nel cuore e con la certezza di aver dato un passo in avanti nella direzione dell’AMORE)- Maria Olindina Dantas Caribé, Medico Psicoterapeuta

“Traduzir com palavras o que senti no grupo da Mirta, com certeza é pouco para dimensionar grandeza desse trabalho e do quanto foi importante pra mim poder mergulhar em camadas mais profundas do meu ser.
Sempre gostei muito de música e costumo dizer que sou movida por ela, mas ouvir a Mirta foi algo que transcendeu tudo que já senti com a música, foi poder experienciar uma forma diferente de se sentir, poder deixar brotar seu próprio som, algo que independe da criação mental, algo que vem de uma outra fonte e de repente nos toma e somos um com o som, um com o outro, um com a fonte, um com Deus. Grata Mirta, grata a todos e todas que fizeram esse grupo acontecer” (Tradurre in parole ciò che ho sentito nel gruppo di Mirta è sicuramente poco per dare l’idea della grandezza di questo lavoro e di quanto sia stato importante per me potermi immergere negli strati più profondi del mio essere. Ho sempre amato molto la musica e mi piace dire che sono mossa da lei, ma ascoltare Mirta è stato qualcosa che ha trasceso tutto ciò che avevo già sentito; è stato poter sperimentare un modo diverso di sentirmi, poter lasciare che il mio proprio suono germogliasse, qualcosa indipendente dalla creazione mentale, qualcosa che viene da un’altra fonte e che all’improvviso ci fa sentire un tutt’uno col suono, un tutt’uno con gli altri, Uno con Dio. Sono grata a Mirta e a tutte le persone che hanno permesso che ciò accadesse – Maria Vimukta, Psicologa Clinica specializzata in Bioenergetica.

“O curso de Mirta è muito restaurador, nos traz leveza e uma grande ressonância com os sentimentos mais profundo, através dos exercícios dos sons e da respiração, causando uma grande paz interior. Recomendo a toda pessoa que queria fazer uma viagem por dentro” (Il corso di Mirta è stato molto rigenerante, mi ha portato leggerezza ed una grande risonanza con i sentimenti più profondi, con esercizi di suoni e respirazione, promuovendo una grande pace interiore. Lo consiglio a tutte le persone che vogliono fare un viaggio all’interno di se stessi). Laerson Pessoa, Musicista e Compositore

“Fiz, recentemente, o curso “O Som da Paz” com Mirta Jacober. Estava sentindo naquele dia uma sensação desconfortável no chacra do coração; no decorrer do mesmo, fui tomada por uma sensação de bem estar muito grande. Procuro me lembrar diariamente dos ensinamentos passados por Mirta, da sua voz que penetra a alma, tudo muito enriquecedor. Gratidão Mirta!” (Ho partecipato recentemente al Corso “O SOM da Paz” con Mirta. Quel giorno stavo sentendo una sensazione fastidiosa nel chacra del cuore. Con lo svolgersi del lavoro, sono stata presa da una sensazione di benessere molto grande. Cerco di ricordarmi ogni giorno gli insegnamenti trasmessi da Mirta, la sua voce che penetra l’anima. E’ stato un grande arricchimento. Grazie Mirta!)