L’Album è pronto! E si continua in Brasile

17 luglio 2016
||
0 Comment
|

17 giugno 2016: è un giorno felice per me e Massimo Zoara, abbiamo terminato la masterizzazione dell’Album e finito il nostro lavoro.

Un anno di impegno, attese, emozioni, passione, di tanta creatività, music ed ispirazione!

Sono soddisfatta e non vedo l’ora che il disco esca e che venga ascoltato. Conterrà 10 brani da me composti ed arrangiati da Massimo Zoara (B-Nario). GRAZIE Max!

Fine lavori disco massimo zoara e mirta

mirta nel qg studio di massimo zoara

 

Ed il lavoro prosegue…Adesso sono in Brasile, a Recife, a terminare la versione portoghese dell’Album, iniziata lo scorso inverno.

Ho personalmente curato le traduzioni dei testi, con il preziosissimo aiuto di amici brasiliani, che ringrazio di cuore per la disponibilità: Augusto Pino Oliveira, Glaucia Contiero, Linaldo. E Vanutti, cantautore e produttore recifense con cui sto registrando le voci in portoghese.

Eccomi nel suo studio, all’opera!

Mirta canta voci in portoghese

Mirta canta nello studio di Vanutti